Hírek
2021. November 01. 20:31, hétfő |
Kultúra
Forrás: Youtube / IGN
Előzetes: ha kíváncsi vagy, milyen lesz magyarul a Mátrix: Feltámadások
Nem is olyan régen közöltünk egy cikket, amelyben bemutattuk a Mátrix 4. részének előzetesét. Jelentjük: elkészült a magyar szinkron. Amennyiben nem preferálod az eredeti nyelvet, görgess lejjebb!
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, de ez most talán nem állja meg a helyét, hiszen a Mátrix: Feltámadások már december 23-án bemutatásra kerül itthon, így minden bizonnyal a végleges stábbal rögzítették az alábbi trailert.
Ahogy az angol nyelvű előzetes esetében már kiemeltük, a fenti reklámban az új szereplők mellett pár régit is felfedezhetünk (természetesen Keanu Reeves-szel az élükön), és persze bőven találunk utalásokat is a korábbi részekre, habár némelyik elrejtett dolgot csak sokadik újranézésre lehet kiszúrni.
Ezek érdekelhetnek még
2024. Április 24. 16:24, szerda | Kultúra
A kormány elfogadta az RTVS-t megszüntető törvényt. Helyébe a Szlovák Televízió és Rádió - STVR lép
A törvény értelmében az STVR köteles lesz 23.30-tól 00.30-ig a televíziós és rádiós adásokban a Szlovák Köztársaság himnuszát játszani.
2024. Április 20. 18:36, szombat | Kultúra
Újabb fellépőkkel bővült Gombaszög zenei kínálata
Már csak néhány napig tart a kedvezményes tavaszi jegyvásár, így készítettünk egy kis kedvcsinálót azoknak, akik még nem váltottak bérletet Gombaszögre, a nyár legnagyobb bulijára.
2024. Április 24. 16:54, szerda | Sport
Nadal csak akkor lép pályára a Roland Garros-on, ha versenyképes lesz
A Madrid Openen, egy sajtótájékoztatón elmondta az újságíróknak, hogy ha aznap kellene Párizsba mennie, akkor nem lépne pályára.
2024. Április 22. 09:32, hétfő | Bulvár
81 éves korában elhunyt Dušan Grúň
A legsikeresebb időszak számára az 1968 utáni volt, amikor a legtöbb slágerét rögzítette, mint például a Butterfly, a Plavovláska, a Kde si bola, keď tu hrmelo, a Malvína, illetve a Synček neplač.